(본 포스팅은 스포일러를 포함하고 있습니다.)
영화 ‘말할 수 없는 비밀’이 리메이크되어 1월 28일 개봉을 앞두고 있습니다. 이전 영화가 2007년에 개봉했으니 거의 20년 만에 한국판으로 다시 스크린에 상영이 되는 셈입니다. 이전 버전을 어릴 때 많이 봤던 기억이 있는데 정확히 내용이 기억나지 않아서 재개봉을 앞두고 영화 ‘말할 수 없는 비밀’을 다시 보게 되었습니다.
1. 말할 수 없는 비밀 줄거리 요약
영화 말할 수 없는 비밀은 피아노 천재 샹룬이 예술고등학교로 전학해 오면서 시작됩니다. 전학 첫날, 그는 낡은 음악실에서 들려오는 신비로운 피아노 선율을 따라가 샤오위를 만나게 됩니다. 샤오위는 자신이 연주한 곡의 제목을 묻는 샹룬에게 "비밀"이라고 답하며 미소를 짓습니다. 두 사람은 함께 피아노를 연주하고 자전거를 타며 풋풋한 첫사랑을 키워갑니다. 그러나 샤오위는 가끔 학교에 나타나지 않고, 그녀의 존재는 늘 신비로움을 자아냅니다. 어느 날, 샹룬은 학교에서 열린 '피아노 배틀'에서 승리한 뒤 얻은 귀한 악보를 샤오위에게 선물하며 사랑을 고백합니다.
설레는 사랑의 시간이 지속될 것 같았지만 작은 오해로 인해 샤오위는 상처를 받고 갑작스럽게 사라집니다. 이후 졸업식 날, 그녀가 다시 나타나자 샹룬은 그녀를 붙잡으려 하지만, 주변 사람들은 샤오위의 존재를 전혀 인식하지 못합니다.
샹룬은 샤오위의 집을 찾아가 그녀의 어머니로부터 충격적인 사실을 듣습니다. 샤오위는 이미 20년 전에 이 학교에 다녔던 학생이며, 오래된 피아노에서 발견한 악보 '비밀'을 연주해 시간 여행을 했다는 것입니다. 이 곡은 연주 속도에 따라 과거와 미래로 이동할 수 있는 신비로운 힘을 지니고 있었습니다.
샤오위는 미래에서 처음 마주친 사람만 자신을 볼 수 있다는 독특한 조건 속에서 샹룬과 사랑에 빠졌습니다. 그러나 그녀의 비밀이 주변에 알려지면서 사람들의 조롱과 오해를 받았고, 결국 그녀는 학교를 떠나게 되었습니다. 샹룬은 이 모든 사실을 알게 된 후, 철거 예정인 음악실에서 '비밀'을 연주해 과거로 돌아가기로 결심합니다.
졸업식 날, 음악실이 철거되기 직전 샹룬은 피아노 앞에 앉아 '비밀'을 빠르게 연주합니다. 무너지는 건물 속에서도 그는 끝까지 연주를 이어가며 과거로 돌아가는 데 성공합니다. 1979년으로 돌아간 샹룬은 그곳에서 다시 샤오위를 만나게 되고, 두 사람은 새로운 시작을 맞이합니다.
영화는 1979년 졸업사진 속 나란히 서 있는 샹룬과 샤오위의 모습으로 끝맺으며, 그들의 사랑이 시간과 공간을 초월했음을 보여줍니다.
이 영화의 결말을 기억하는 분들이 계셨을지 모르겠습니다. 저는 이 영화를 반복해서 많이 봤던 기억이 있는데 이런 결말인지 다시 보면서 처음 알게 되었습니다. 사실 시간여행으로 과거로 돌아가도 샤오위가 위험에 처하거나 혹은 이미 세상에 없는 시간대이지 않나, 시간여행을 했으니 처음 보는 사람에게만 보여야 하는 게 아닌가 등의 의문이 남았던 결말이었습니다. 하지만 행복하게 사랑하는 사람을 다시 만나고 함께 할 수 있었다는 결말로 청춘 로맨스 영화가 마무리되어 좋은 게 좋은 거라고 생각하게 되었습니다.
2. 명장면 피아노 배틀에 연주된 곡들
피아노 배틀은 이 영화의 명장면 중 하나입니다. 영화에서 연주된 곡들은 모두 관객들의 귀를 단숨에 사로잡았습니다. 어릴 때 피아노를 치는 친구들은 모두 다 이 곡들을 연습했던 기억이 납니다. 명장면이니만큼 연주된 곡들에 대해 잠시 알아보겠습니다.
1) 쇼팽 에튀드 Op.10 No.5 "흑건"
첫 번째로 연주되는 곡은 쇼팽의 에튀드 중 하나인 "흑건(Black Keys)"입니다. 원래 이 곡은 오른손이 주로 검은 건반만을 사용해 연주되며, 경쾌하고 화려한 리듬이 특징입니다. 그러나 영화 속에서 샹룬은 이 곡을 반음 높여 백건으로 전조하여 연주합니다.
2)쇼팽 왈츠 Op.64 No.2
두 번째로 등장하는 곡은 쇼팽의 왈츠 7번(Op.64 No.2)입니다. 이 곡은 부드럽고 우아한 선율이 돋보이는 작품이지만, 영화에서는 독특한 방식으로 변형되어 연주됩니다. 샹룬은 한 손만 사용해 이 곡을 연주합니다.
3) 두금삼 (斗琴三) - 왕벌의 비행 변주
마지막 하이라이트는 "두금삼(斗琴三)"이라는 제목으로 등장하는 곡입니다. '왕벌의 비행'을 기반으로 한 변주곡으로, 두 사람이 번갈아 가며 협연하는 이 장면은 피아노 배틀의 절정을 이루며, 긴장감과 흥미를 극대화합니다.
3. 말할 수 없는 비밀 리뷰총평
영화 말할 수 없는 비밀은 청춘들의 로맨스뿐만 아니라 음악과 시간여행이라는 판타지가 어우러진 매력 있는 영화입니다. 그렇기에 거의 20년이 지난 지금도 좋은 영화라고 기억될 정도로 강렬하게 기억에 남아있는 게 아닌가 생각됩니다. 이 영화는 첫사랑의 두근두근함이 가득한 설렘과 서로의 엇갈림에 대한 애틋함과 안타까움, 그리고 판타지적 요소인 시간 여행으로 관객들에게 감동적인 메시지를 전달합니다. 어릴 때는 몰랐지만 플러팅을 이렇게 쉴 틈 없이 하는 줄을 다시 보면서 알게 되었습니다. 민망한 정도까지는 아닌 청춘의 로맨스를 보며 대리 설렘을 느낄 수 있었습니다. 특히 피아노를 배워서 칠 수 있는 사람이라면 모두 한 번쯤은 연습해 봤을 피아노 배틀 장면의 곡들은 영화의 손꼽히는 명장면입니다. 음악과 사랑을 한 번에 조화롭게 잘 표현한 아름다운 작품으로 다시 영화를 봐도 여운이 남는 작품입니다.
한국판으로 리메이크가 얼마 남지 않은 지금 기존의 영화를 다시 보며 이전의 추억을 되새기고 앞으로 개봉하게 될 한국판과의 비교를 통해 또 다른 재미와 인사이트를 누리는 감동의 시간을 누리시길 추천해 드립니다.